陳楚生2019年最新專輯《我在何地》。我在何地(粵)- 在不同的時(shí)空 為何我仍聽得到你
「我在何地」這首歌的創(chuàng)作背景是取樣自電影「你的名字」,如同歌曲英文名“Here I am”所要表達(dá)的,在不同的時(shí)空背景,或許會(huì)在某個(gè)剎那連結(jié)到毫無干系的兩人,這兩人看似不著邊際,卻又因共同的因素而串連。作詞人同為普通話版本譜詞的周耀輝,將電影中兩位主角總在意念中感受彼此存在的渴望完整呈現(xiàn)于歌詞中。也因此初期在創(chuàng)作這首歌詞時(shí),便設(shè)定了普通話與粵語(yǔ)兩種版本,讓聽者在感受兩種語(yǔ)言時(shí)也能有似曾相識(shí)的共感。
不同于普通話版的「你還好嗎」,粵語(yǔ)版巧妙地在合音安插了女聲,此女聲邀請(qǐng)到岑寧兒為此搭配,讓聽歌時(shí)的畫面更能接近當(dāng)初為此創(chuàng)作的意圖。