《綏綏》取材自《詩(shī)經(jīng)》中《國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·有狐》篇，全文如下：
“《有狐》
有狐綏綏，在彼淇梁。心之憂矣，之子無(wú)裳。
有狐綏綏，在彼淇厲。心之憂矣，之子無(wú)帶。
有狐綏綏，在彼淇側(cè)。心之憂矣，之子無(wú)服。 ”
歌曲卻說(shuō)了個(gè)循環(huán)暗戀的故事：詩(shī)中女子在淇水橋上憂心遠(yuǎn)方的丈夫；詞中的狐卻在淇水之畔仰望橋上的女子。
如同卞之琳《斷章》所寫：
“你站在橋上看風(fēng)景，看風(fēng)景的人在樓上看你。
明月裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢(mèng)�！�
